Etre femme en Amérique latine, c’est subir tous les problèmes des femmes, et la violence

La violence entoure la vie des femmes latino-américaines toute leur vie durant.

Les filles nées dans ce continent ont très souvent été violées dans leur enfance (de 5% à 40% des femmes, selon les pays, déclarent avoir subi ce type de violence). Les premiers responsables de cette violence sont le père, le beau-père, l’oncle, le cousin… L’entourage familial est dangereux pour les filles.

Les enfants sont élevés dans une grande connivence avec la violence. Les coups, les gifles, les humiliations, sont leur quotidien. La loi du plus fort est néfaste pour les enfants.

L’arrivée de l’adolescence est dramatique pour nombre de ces filles abusées. Chaque jour, plus de 100 filles de moins de 14 ans accouchent dans ce continent. Or les filles ne devraient pas être des mères, ce sont des enfants !

Durant toute leur jeunesse, les femmes latino-américaines sont nombreuses à tomber enceintes. Or dans ce continent l’éducation à l’égalité est inexistante et l’avortement est interdit : Un tiers des grossesses en Amérique latine aujourd’hui concerne des mineures, c’est inadmissible !

Installées avec leur conjoint, les violences continueront. Beaucoup ne trouveront jamais la force ni le courage de quitter ce bourreau. La vie en couple est un facteur de risque pour nombre de femmes.

Beaucoup de femmes sont assassinées par leur conjoint ou ancien conjoint, dans le silence et l’oubli : El Salvador, Honduras, Colombie, Guatemala détiennent les tristes records en cas de féminicides. L’Amérique latine est le continent le plus meurtrier pour les femmes.

Aujourd’hui, nous, Aquelarre, groupe de femmes luttant pour les femmes d’Amérique latine, nous unissons à cette journée du 25 novembre. Nous pensons spécialement à Dora Lilia Galvez, qui est hospitalisée dans un état très grave suite aux exactions qu’elle a subies dans la « ville sainte » de Buga, en Colombie. Nous pensons également aux 24 femmes SDF, assassinées et retrouvées enterrées en 2015 dans le site touristique de Monserrate, à Bogota, Colombie.

“El milagro” à Bagnolet

logo-mediatheque-2-octSamedi 8 octobre, nous présenterons notre performance “El milagro”: nous donnerons à voir et à entendre le parcours de deux femmes engagées : Marta Salcedo, une ancienne migrante en France, retournée chez les siens sur les flancs de la Cordillère Centrale de Colombie, qui se bat pour la préservation de l’environnement et pour la dignité des femmes, et de Maria Roa, employée domestique afrodescendante à l’initiative du premier syndicat de femmes domestiques noires à Medellin.

Qu’elles soient colombiennes, françaises ou d’ailleurs, les femmes luttent et s’engagent. Nous avons voulu faire entendre leurs voix.

Entrée libre

Vous pouvez découvrir la ferme de Marta dans cet article paru sur un blog de voyageuses.

Noticias nuestras /On donne de nos nouvelles

Está listo el video (realizado por S.Téphano & Camille Erazo) de los talleres de educación a la igualdad de sexos que varias compañeras de Aquelarre hicimos hace un par de meses.  ¡Disfrútenlo y gracias a todos los participantes !

Voici la vidéo réalisée par S.Téphano et Camille Erazo, que nous remercions, sur les activités de membres d’Aquelarre en Colombie. Enjoy it!

Por el acceso universal a la contracepción y el aborto

aborto-legal4-300x300Mientras la propagación del virus del Zika se intensifica en los países de América Latina y el Caribe y mientras miles de mujeres abortan ilegalmente arriesgando su salud y su vida, ¡la conferencia de obispos de Brasil alza su voz para oponerse al aborto y pide a las mujeres que pospongan sus planes de embarazo y observen un período de abstinencia!

Esta reacción de las autoridades religiosas es una respuesta increíble, violenta e inhumana, a la solicitud hecha por la ONU el viernes 5 de febrero de 2016 a los países de América Latina en la cual se pedía el derecho al aborto y a los métodos anticonceptivos para permitir una lucha concreta contra las consecuencias de la propagación del virus del Zika.

De acuerdo con el diario Le Monde del 7/8 febrero, el 70% de las madres de niños con microcefalia en Brasil viven en la pobreza extrema, el 78% de ellos son abandonados por el padre.

De acuerdo también con la OMS, de 850.000 a 1 millón de mujeres tienen abortos ilegalmente en Brasil cada año. Esta es la quinta causa de mortalidad materna dado que no se realiza un acto médico seguro.

El próximo 14 de marzo se abrirá la 60ª Comisión de la Condición de la Mujer (CSW, por sus siglas en inglés) en las Naciones Unidas en Nueva York. El tema de esta sesión se centrará en la autonomía de la mujer y el vínculo con el desarrollo sostenible. El quinto objetivo de desarrollo sostenible se estudiará especialmente porque se trata de la igualdad de género.

Esta es una oportunidad excepcional para lanzar un llamado a un derecho internacional para que las mujeres obtengan su emancipación y su autonomía, y éstas comienzan con el respeto a sus derechos sexuales y reproductivos.

La Coordinación Francesa por el Lobby Europeo de las Mujeres, CLEF (por sus siglas en francés) envió una declaración escrita en noviembre de 2015 pidiendo que todas las mujeres del mundo puedan tener acceso a los servicios de salud materna, incluyendo el libre acceso a la anticoncepción y al aborto.

El derecho civil, incluidos los derechos fundamentales, debe ser independiente de los requisitos religiosos.

 

Firman las asociaciones:

Coordination française pour le Lobby Européen des Femmes, CLEF
Grupo Aquelarre
Association Française des Femmes Diplômées des Universités, AFFDU
Ligue du Droit International des Femmes – LDIF
Encore féministes !
Réseau féministe «  Ruptures »
Femm’Ecolos
Féminisme et Géopolitique

 

Aquelarre en Bogotá – barrio La Manuelita, Suba

11-taller8En el barrio La Manuelita de Suba (Bogotá), el grupo Aquelarre propuso un taller sobre Igualdad de Género que concluyó con la realización de un mural. Durante los días 4 y 9 de enero, en plenas vacaciones de fiestas de fin de año, más de 30 mujeres y hombres de todas las edades, convocadxs por la Fundación Manuelita con Amor, se reunieron para los conversatorios programados.

calzoncillo de superman_risa

Con la participación muy entusiasta y atenta de lxs participantes, y teniendo como soporte imágenes del documental de Patric Jean, La dominación masculina, se discutió sobre temas como: juguetes sexistas, temas de los cuentos infantiles, la imagen de la mujer en la publicidad, los roles atribuídos a cada sexo, entre otros.

 

niña sonrisa_chicaDe miércoles a sábado, y con base en las discusiones sostenidas durante los talleres, miembrxs de la comunidad pintaron un mural sobre el tema de igualdad entre hombres y mujeres cuyo mensaje final fue “Libres de elegir nuestras formas de vivir !“. El mural recordó también, por petición de la comunidad, el caso de las cinco muchachas desaparecidas en la década de los 90 en terribles circunstancias y cuyo sospechoso, un vecino del barrio, no ha sido aún judicializado.

La concierto en La Manuelita_chica Fundación Manuelita con Amor brindó un gran apoyo a la organización de los talleres y del mural así como del concierto de cumbia feminista realizado al calor de un canelazo comunitario. Gracias inmensas a ellxs y a la comunidad que muy implicada y con mucho entusiasmo participó en este evento.

Mural_finalLa Manuelita y Aquelarre_chica

Carta abierta al alcalde Enrique Peñalosa

¿Quién se beneficia de los megaburdeles en Bogotá?

Señor Alcalde,

Tras su elección para dirigir a Bogotá, usted ha manifestado su voluntad de escucha de los ciudadanos. Hoy, mujeres de Bogotá y de otras partes de Colombia y del mundo queremos hacerle llegar un mensaje.

Queremos manifestar nuestra preocupación por la política pública que ha llevado a cabo el Distrito en los últimos años en materia de prostitución. Deseamos que su gobierno marque un cambio positivo para las mujeres, atendiendo a sus necesidades y no a quienes se lucran con la explotación de sus cuerpos.

Desde el gobierno de Antanas Mockus, la legislación distrital ha favorecido el crecimiento de negocios que utilizan el cuerpo de las mujeres. La declaración de Zonas de Alto Impacto ha generado la multiplicación de prostíbulos y lugares del mal llamado “esparcimiento masculino”. Estos lugares han favorecido el proxenetismo, han legalizado mafias, han generado tráfico de mujeres y de menores de edad. Los dueños de estos establecimientos aprovechan y se lucran gracias a la generosidad de la ley.

En cambio, las mujeres no han mejorado realmente su situación. Las mujeres que ejercen la prostitución en estas zonas pertenecen a los sectores más vulnerables de la sociedad: la gran mayoría ha sufrido violencias y abusos; muchas no tienen redes de apoyo en Bogotá; casi todas ejercen esta actividad por no haber encontrado opciones de trabajo dignas y correctamente pagas, y para afrontar el cuidado de sus hijos. Ninguna de estas mujeres se ha enriquecido con la prostitución, mientras que los propietarios de los establecimientos y los intermediarios que participan en este comercio sí han aumentado considerablemente sus ingresos.

¿Para qué sirve el cuerpo de las mujeres en Bogotá? ¿Para enriquecer a los proxenetas y a los dueños de los burdeles y bares?

Señor Peñalosa, como nuevo alcalde de la ciudad, usted tiene la posibilidad de intervenir en la política pública referida a la prostitución. Queremos creer que su gobierno estará atento al porvenir de las niñas y mujeres, en vez de perpetuar los errores de las administraciones anteriores, y que su trabajo servirá de ejemplo para implementar políticas que protejan a todas las mujeres de Colombia.

Las organizaciones de mujeres y amplios sectores de la ciudadanía estaremos muy atentos a las medidas de su gobierno y esperamos que se nos convoque a discutir sobre el tema.

Aquelarre